飛虎隊員眼中的中國。

飛虎隊員眼中的中國。

1944年，中国航空公司驻印度机场。

1937年，中国邮政大楼，上海。（汤姆 摩尔 摄）

1944年，中国航空公司驻印度机场机组成员。

1945年8月庆祝胜利的重庆街道（威廉 迪柏 摄）

1945年12月15日，运送美军去美国军舰的车队（威廉•迪柏 摄

1946年3月，四川万县。


埃米尔 希尔文 斯科特，阵亡于1942年。

艾伦与一名中国空军技师在一架缴获后被翻新的日军战机上。（威廉•迪柏 摄）

艾伦与这位幸运的小女孩合影（威廉•迪柏 摄）

白市驿驻地，威廉 迪柏在取井水。（艾伦 拉森 摄）

摆摊出售农产品的当地妇女（威廉•迪柏 摄）

背竹篓的中国男孩（威廉 迪柏 摄）

长沙，葬礼。（注意到仪仗队的服装，诧异）

长沙街边卖菜女。

长沙街头店铺。

长沙街头商贩。

长沙农民自建房屋用传统工具夯筑土墙。

成都，艾伦与小船上的船夫们（威廉•迪柏 摄）

成都，绸缎庄（威廉•迪柏 摄）

成都，河边云集的小船（威廉•迪柏 摄）

成都，船工往船上装粮食，威廉•迪柏正与船工头说话。（艾伦•拉森 摄）

成都城，繁华的绸缎商铺街的入口（威廉•迪柏 摄）

成都，烟具店（威廉•迪柏 摄）

成都城排队等客的黄包车夫们（威廉•迪柏 摄）

成都的商铺（威廉•迪柏 摄）

成都的图书馆（威廉•迪柏 摄）

成都南河（锦江）上（威廉•迪柏 摄）

成都平原，迪柏在看农民晾晒小麦（艾伦•拉森 摄）

迪柏在帮助成都农民晾晒棉花和红椒（艾伦•拉森 摄）

出嫁的婚轿。

从宾馆阳台看到的外滩景象。黄包车和轿车、卡车在同一条道上川流不息。（艾伦·拉森摄）

从国际饭店眺望上海。大新百货公司大楼（今第一百货大楼的前身）曾是当时那一带很突出的建筑，左下角是二战中印缅战区司令官蒋介石先生的巨幅画像。（艾伦·拉森 摄）

从美国运输舰上看到的外滩和黄浦江景象（威廉•迪柏 摄）

从上海起航横跨太平洋前往美国西雅图途中的镜头，永别了，中国。（威廉•迪柏 摄）

繁忙的黄浦江景象——老式帆船、驳船、商船和美国海军军舰只公用同一条水路。（艾伦·拉森 摄）

繁忙的苏州河（威廉·迪柏 摄）

飞虎队的科吉斯中士在国际饭店楼顶上眺望上海的城市面貌，我们有幸得到特许有机会感受到这座城市的博大。（艾伦·拉森摄）

黄浦江渡口（艾伦·拉森 摄）

黄浦江上，在甲板上等待军舰起航的美国士兵。（威廉•迪柏 摄）

黄浦江上一直停泊着来自各国的船只，图片中停泊在江边的是美国太平洋舰队重型巡洋舰“圣保罗号”。（艾伦·拉森 摄）

从钟楼顶部向下俯视嵩明县城中的景象。

村民正在耕种田地。靠近我们基地驻扎宿营地区有一座很大的村庄，那里有许多机会拍摄村里的人们从事各项活动，如插秧、洗衣服、照顾孩子等场景。（艾伦.拉森 摄）

堆放陶瓷缸的私营小店仓库，小孩在好奇地看我们拍照。（威廉 迪柏 摄）

发送木材、石料及其它货物的商业活动位于城市附近的一条狭窄的水道上。看到岸边那些堆积如山的木材和那里正从小船上搬运巨石的劳工们，谁都会对他们的力量和敏捷身手产生深刻的印象。（艾伦.拉森 摄）

干农活的男孩（威廉•迪柏 摄）

干农活的女孩（威廉•迪柏 摄）

赶马车的农夫（威廉.迪柏 摄）

谷物加工（威廉•迪柏 摄）

高登•汉姆上士正在拍摄杭州基地周边的乡村景象，他站立的平台是战争结束前几个月遭空袭局部损毁的一幢建筑的地板。（艾伦•拉森 摄）

杭州，穿中国军装的日军战俘（威廉•迪柏 摄）

杭州，急救站和医院的入口。大门两旁是碉堡。（威廉•迪柏 摄）

杭州保俶塔（艾伦•拉森 摄）

杭州火车站距离空军基地很近，1945年秋，我们有幸获得批准乘火车到几小时路程以外的上海去做一次旅行。我们饶有兴趣地与站台上卖水果的妇女讲价，好买一些在路上吃。（艾伦•拉森 摄）

杭州基地。

杭州街景-1（威廉•迪柏 摄）

杭州街景-2（威廉•迪柏 摄）

杭州街景-3（威廉•迪柏 摄）

杭州街景-4（威廉•迪柏 摄）

杭州街景-5（威廉•迪柏 摄）

杭州街景-6（威廉•迪柏 摄）

杭州街景（威廉•迪柏 摄）

杭州农家姑娘（艾伦•拉森 摄）

杭州营区里美军士兵和中国女孩合影（威廉•迪柏 摄）

华西协和大学（威廉•迪柏 摄）

划船的姑娘（艾伦.拉森 摄）

回到纽约的美军飞行员在中国餐馆举行集体婚礼，1946年12月。

货郎。

基地附近村庄，中国军人走在田埂上。

嫁给美军飞虎队的中国女学生莫小姐。

蒋介石为美国记者的新书题写的书名。

街上拉粪车的城市清洁工（威廉•迪柏 摄）

景色很美。

锯匠（威廉.迪柏 摄）

军营附近的当地百姓（威廉•迪柏 摄）

看着金灿灿的稻谷，农妇喜不自禁（艾伦•拉森 摄）

抗战胜利后摄于南京，1945年11月。

可爱的中国女孩(艾伦.拉森)

客船上的儿童。

空军基地附近的土路和马车，这些马车都使用填满黄沙的橡胶轮胎，传说是云南省主席要求的。（威廉.迪柏 摄）

昆明，1944年，罗伯特与肯尼于C-47运输机前合影。

昆明城门街景。城门上有“还我河山”的标语。（威廉.迪柏 摄）

昆明城门内的喧闹集市（艾伦.拉森 摄）

昆明城内的中国阿姨和孩子（威廉.迪柏 摄）。

昆明城墙上的抗日海报和标语（威廉.迪柏 摄）

昆明的护国路口的护国门和护国桥,现在桥还在,门已不存在了。

昆明的水上交通（威廉.迪柏 摄）。

1944年11月间，在昆明的某家商店门口有一座用色彩鲜艳、用纸花装饰起来的大花轿子。由几个壮汉抬着去举行婚礼。（威廉.迪柏 摄）

昆明的中国建筑。在美国的主要城市有许多中国式样和特点的建筑，如西部的旧金山和东部的纽约。它们因外观绚丽，非常引人注目。我们听说在中国这样的房顶除了起保护作用外还有更多的意义，比如说相信弯曲的寺庙顶部可以辟邪。（艾伦.拉森 摄）

昆明的中国男孩（威廉.迪柏 摄）

昆明的状元楼，青灰色的瓦顶和金碧辉煌的外观给人一种美感。四十年代到过昆明的美军几乎都知道它。

昆明护城河边（威廉.迪柏 摄）

昆明汇康百货商店（威廉.迪柏 摄）

昆明石板路步行街（威廉.迪柏 摄）

昆明石牌坊后的居民区（威廉.迪柏 摄）

昆明乡村景色（威廉.迪柏 摄）

昆明主要街道清早的市集，街上很多忙着去上班的人们以及叫卖的小贩。人们穿着很多款式的衣服。请留意照片里三位身着洋装的少女……两位穿长衫的男士……两位穿着束腰外衣戴草帽的妇女。一辆自行车，黄包车以及载人的水牛拖车。

当时的昆明电话局（近日楼）

昆明街上一排黄包车。当时能付得起车费的人会受到黄包车夫的尊敬。车夫被视为高尚的雇员。图中的司机，或跑路人们在昆明城中的繁华阶段等候着顾客。大轮子的一排影子成为石头路上一道亮丽的风景线。这广场曾是出租车（黄包车）停靠的地方。

滇池是昆明最重要的游览地，对当地居民和美国士兵的生活、工作和娱乐都有重要的影响，它是游泳、潜水和划船的最佳场所，大观园是其主要的景点，园内有壮观的大观楼，一座保存完好的木质宝塔，点缀了滇池的湖岸。（艾伦.拉森 摄）

滇池小船提供了舒适的公园水上游览。不少小船上高耸的船帆有点破旧了，但它们却是沿湖游览必不可少的工具。相当一部分小船还被船夫们当作自己的家，其舱身在船的中部，顶上是由竹子和芦苇交织的弓形蓬顶。（艾伦.拉森 摄）

滇南首郡牌坊（威廉.迪柏 摄）

六架美国航空志愿队（飞虎队）的柯蒂斯P-40E Kittyhawks号在中国昆明等待着他们的下一个任务。1942年4月，陈纳德领导下的飞行员开始收到了一些少量的现代的P-40E号。这些新的Kittyhawks比那些飞虎队最初用的P-40 Tomahawks的速度要快的多, 且能装更多的重型武器。

伯特.克拉夫奇克在云南省陆良。这个孩子是数千个来自城镇和周围村落到机场工地帮工的孩子之一。图里左边的指挥楼由传统中国泥砖建成。背景中的帐篷是供在中国中部失地后的中美空军士兵暂时居住使用。

陆良城中集贸广场的景象。货物包括水果，蔬菜，肉类，木炭，纺织品以及各种干货。像馆上的照片大概每一个美国空军士兵看见了都会把照片带回去送亲戚朋友。那个时候很多这样极其少见的像馆名字都是“好莱坞”。

醴陵景色。

路边的水牛（威廉•迪柏 摄）

路边小贩在兜售自制的笛子（威廉.迪柏 摄）

路边制作香烟是小贩（威廉.迪柏 摄）

美国记者巴尔于西安。

美军士兵在军舰甲板上玩扑克（威廉•迪柏 摄）

美军在杭州的军旅生活稍许轻松一点，我们住在曾经是仓库的建筑内。当地的百姓为美军提供一些基本的服务，如这个年轻女孩正在军营附近帮艾伦运送一袋要洗的衣服。（威廉•迪柏 摄）

美丽的西子湖-1（威廉•迪柏 摄）

美丽的西子湖（威廉•迪柏 摄）

面带丰收喜悦的男孩（艾伦•拉森 摄）

拿着锦旗的飞虎队员。

那些战后曾有幸驻扎过杭州的美国人，对那里的优美风光记忆犹新。山丘、宝塔、美丽的湖泊、五光十色的游船、湖边豪宅、多姿多彩的小岛和友善的人们，一切都令人难忘。（艾伦•拉森 摄）

南京路（威廉·迪柏 摄）

南京路上的国际饭店及其它建筑（威廉·迪柏 摄）

南岳衡山，天然游泳池。

南岳衡山。

闹市区一家正在卖土杂的店铺。货物有扫把，篮子，茶壶，锅，陶器等。这家店的规模和很多昆明今天的商铺相似。

跑马厅赛马俱乐部建筑（威廉·迪柏 摄）

前方又看见一栋大楼，后来才知道那里曾经是抗战初期中日军队激烈交战的战场——四行仓库。（艾伦·拉森 摄）

晒谷（艾伦•拉森 摄）

上海，令来自美国的飞虎队员感到震撼的城市。

上海国际饭店（艾伦·拉森 摄）

上海国际饭店楼顶（艾伦·拉森 摄）

上海街头商店的橱窗，1937年。

上海市中心的高尚住宅区（威廉·迪柏 摄）

市容。

手拿野鸡的美军士兵（威廉•迪柏 摄）

水上商贩在向准备离开中国的美军士兵兜售商品。（威廉•迪柏 摄）

私家吉普车，摆渡。

耸立于蓝天之下的昆明东寺塔，大多数当时的建筑没有这么多层的塔高，城门和庙宇总是比一般周围的店铺建的高。图中央的墙是城市边境守卫设施的一部分。这座塔是今天少数现代高楼大厦里能代表“春城”的古建筑之一。

苏州河，船上的娱乐活动——打麻将（威廉•迪柏 摄）

苏州河的小码头（威廉·迪柏 摄）

苏州河对我们来说是一段非常特殊的经历。河道上的两侧排列了数百艘大大小小的船只，多数成了船夫的家。对往来黄浦江的船只来说，这里河道水域太狭窄了，不适合航行。（艾伦·拉森摄）

苏州河上的渔民小船（威廉·迪柏 摄）

童子军（威廉•迪柏 摄）

头发式样时尚的昆明男子在品尝美食（威廉.迪柏 摄）

脱粒（威廉•迪柏 摄）

威廉 迪柏在重庆郊外的小河边。

威廉 迪柏坐在重庆白市驿机场工地的碾子上，在望着起降的飞机。（艾伦 拉森摄）

我们几个人租了一艘小船游览西湖，照片中的妇女就是我们这次快乐游览的导游。（艾伦•拉森 摄）

我们沿着河道行走，对周围建筑内发生的一切（包括街边的理发师为顾客刚洗完头发）都感到十分好奇。当我们顺着河道走下去，一幢幢富丽堂皇的有钟楼的大厦赫然映入我们的眼帘……（威廉·迪柏摄）

熙熙攘攘的昆明街巷，一个衣装整洁的年轻人在走着，街上卖家们展示着各色器皿，照片右下角一位妇女提着装有食品的袋子，左手拿着些蔬菜。大概这些就是当时供一天的口粮。那个时候很少能见到穿着全套长衫的妇女。照片中左侧的妇女证实了当时也有现代一些的装束。

洗衣的妇女（艾伦.拉森 摄）

乡间池塘边的一座佛寺。

小镇。

修筑成都附近新津县空军机场的民工（威廉•迪柏 摄）

修筑昆明机场跑道的军民（威廉.迪柏 摄）

扬谷（艾伦•拉森 摄）

羊街附近乡间村里的婚礼场面。

羊街机场的建筑队工头手拿藤杖高兴地在镜头前摆好姿势照相。注意看他的左手，就像大多数中国人一样，他很喜欢美国香烟。

羊街空军基地修建时为工程队做饭的男孩，他正在把肥肉切碎准备烧菜。砖头灶，简单的器具和一些瓦罐（图右上）组成了工程队厨房。 地面上铺满了木工做活时留下来的木屑。那个时候只要能做事的小孩马上就会加入到家庭工作当中去。

一个年轻的中国母亲正在抽空给他的孩子喂饭，他们都住在羊街机场的建筑工地上。她用来坐的木材将会被加工后用来建造空军基地的房屋。她身穿束身衣，长袜及布鞋。没有被裹脚的她看上去比较现代，孩子的父亲是建设机场的众多工匠中的一员。

一个在羊街空军基地工作的年轻木匠正在弹奏木弦。这只木弦完全由手工制造，并且颈部做成有装饰性的龙头模样。几个木制旋钮用来调整乐器的铉以准音。发声用的琴面采用了有雕孔设计的圆形木板。干了一天的木工活以后弹下琴是很不错的消遣。

一架第14航空队308轰炸组的Consolidated B-24解放号轰炸机朝在中国东部的日本目标飞去。

一位老妇人正在晒谷（艾伦•拉森 摄）

与当地中国老百姓合影的美国士兵。

遇到昆明的“滇缅公路”街道景象（威廉.迪柏 摄）

原来要送给那个昆明女孩的洋娃娃终于收到了，可我在重庆，上哪儿去找她呢？据说空军总部附属医院的一个护士有个可爱的女儿。我们联系到那个护士，然后把洋娃娃送给了她的女儿。（艾伦 拉森 摄）

原图说：昆明的城中华丽的牌坊——金马坊和碧鸡坊。

原图说：这名年轻的士兵是羊街美国空军基地的卫兵，第二次世界大战期间，在中国的大后方，中国人民为美国空军提供食品和住所，中国士兵则为基地、飞机和基地上的人员提供保卫。

运河上装运稻草的小船（威廉.迪柏 摄）

在1945年，除了电车和军用车辆以外，其他车辆除横穿外是不允许在南京东路上行驶的。黄包车在穿着制服的警察注视下穿越马路……这一刻，他和一个士兵好奇地望着摄影师。这一幕发生在1945年11月，永安百货公司大楼附近。（艾伦·拉森摄）

在滇池附近的公园里，餐饮店和小贩比比皆是。他们在自家小屋里营业，在诱人的美食旁放着黑板，上面是用粉笔写的菜单。（艾伦.拉森 摄）

在杭州机场附近田间歇息的农夫（威廉•迪柏 摄）

在花生堆里的男孩，背后是碉堡。（威廉•迪柏 摄）

在田间歇息吃饭的农民一家人。杭州地区的乡村引起我和几个战友的极大兴趣。在机场附近田野里耕作是当地的主要活动，1945年秋天温和的天气最益于各种农场的好收成。农民们及其家人打着手势友好地接待我们，并且乐意让我们拍照。（艾伦•拉森 摄）

在西湖边洗衣的当地百姓（威廉•迪柏 摄）

在重庆街上，一个年轻的美国军人正在看一个饭店的招牌。这名军人是艾伦美国学生时代的朋友，战时与中国军人共事。他的工作是训练军人如何将军火装备载在马匹上和驴子上，翻阅崎岖不平的山丘，运到前线。（艾伦 拉森 摄）

战后颁发的勋章。

战争结束了，在中国的美国士兵欣喜地穿上干净的夹克，戴上白色的围巾，摆出姿势照相。（艾伦•拉森 摄）

中国孩子冲美国飞行员竖起了大拇指：“顶好”。

中国航空公司美国技师航拍的上海滩，1937年。（切尔斯 格雷格 摄）

中国航空公司总部大楼。（艾伦·拉森 摄）

中国军队在杭州基地附近进行训练。（艾伦•拉森 摄）

中华民国政府发给飞虎队的通行证。

重庆的居民区（威廉 迪柏 摄）

重庆附近的小镇（威廉 迪柏 摄）

重庆江边码头拥挤的街道（威廉 迪柏 摄）

重庆街景-1（威廉 迪柏 摄）

重庆街景-2（威廉 迪柏 摄）

重庆街景-3（威廉 迪柏 摄）

重庆街景-4（威廉 迪柏 摄）

重庆街景（威廉 迪柏 摄）

重庆街景。在庆祝抗战胜利的街头装饰背景衬托下，一个黄标车夫在等待客人，座位上方搭了遮棚以阻挡炽热的太阳光。（艾伦 拉森摄）

飞虎队总部“虎穴”外景（威廉•迪柏摄）

激#情燃#烧的岁月。

以下图片来自网络：


蒋介石夫妇,黑武士。


孔祥熙,希特勒。


鲁迅,萧伯纳,蔡元培。


林徽因,泰戈尔,徐志摩。


卓别林,梅兰芳。


泳装美女。